Empecemos siendo realistas y relevando que mi memoria es francamente mala, memoria pez? Uhhhmmm tal vez aunque yo prefiero decir que elimino cosas de mi cabeza para dejar entrar otras nuevas más interesantes :-) Vale, sea una cosa u otra, tampoco es un problema que podamos catalogar como gigante. Bien, seguimos. Si a eso le anadimos 247.567 nombres asiáticos que no hay dios quien entienda, pues lo que antes no era un problema ahora sí lo es! Que si Shogo, Haruka, Pat, Oki, Maki, Seiya, Yu, Pareeda... tengo la cabeza como un bombo con tanto nombre raro. Esta gente no sabe ponerse nombres normales? Qué tampoco es tan difícil no? Mientras intento aprenderme los 247.567 nombres raros, les voy llamando a todos como ehhhhhh, que eso nunca falla :)
Siguiente punto. Yo tengo que aprenderme 247.567 nombres raros pero ellos no hay tu tía de que digan bien el mio! Aquí soy erma, arma, aerma, erhma, erhhhma y todo con acento inglés que suena la mar de exquisito. Pues nada, llamadme como queráis, que no hay problema.
Y por ultimo, que no menos importante, os deleitare con varias anécdotas nombrariles...
Number 1: Primera conversación con Yu (la pronunciación del nombre sería como "tu" en español). "Hola" "Hola, qué tal?" "Bien y tú?" "Bien, gracias" "De dónde eres?" "De España" "Yo soy de..." "No me lo digas que ya me lo sé, de Japón como la mitad de los que están aquí" "Cómo te llamas?" "Irma" "Cómo?" "Irma" "Erma?" "No, Irma" "Erhma?" "No, Irma" "Erhhhma?" "Si si, eso es, ahora si que has acertado! Y tú?" "Tu" "Yo Irma, y tú?" (si hay que volver a repetir no pasa nada) "Tu" "Yo Irma, y tú?" (que nos podemos tirar así toda la noche si quieres que por mí no hay problema) "Tu" "Yo Irma" (oki doki a la tercera va la vencida?) "No no, que mi nombre es Tu" Andaaaaaa, pues si quieres yo me puedo llamar Yo y así acabamos antes!
Number 2: Pareeda es una tailandesa muy simpática que está en mi primera clase (conoce la tomatina, no doy crédito con estos asiáticos) y cuyo nombre me aprendí a la primera y os cuento por qué. Su nombre real es Pareeda y su apodo es Oil. Oki perfect, yo solo me llamo Irma pero si hace falta me invento otro nombre :)
Ella, muy amable, me dice que sin problema puedo llamarla por el apodo que es más fácil. Cuál es mi sorpresa cuando su nombre real se pronuncia Parida! Jajajaja "no no, tranquila, Parida es perfecto, mira mira, mira que bien lo pronuncio!!!" Ahora cada vez que la llamo, me acuerdo de todas la sarta de paridas que decía en España y me empiezo a descojonar sola... los brisbeños tienen que pensar "pobrecita, mírala... ahí va la loca que se ríe sola..."
Number 3: Con tanto nombrecito por aquí y por allá unido a mi mala memoria, no se me ocurre otra cosa que llamar al padre de mi familia por el nombre del perro (no una vez, sino unas cuantas, para que andar racaneando) jajajajaja esa soy yo, sí señor!!!
Jajajaja, me parto con tus historias. Mira que llamar al padre por el nombre del perro!!!!
ResponderEliminarA los japoneses diles que te llamas IRMA, I-RU-MA. Les será más fácil entenderlo, ya que ellos tienen todas las sílabas terminadas en vocal y cuando van dos consonantes seguidas le meten una U. Yo soy Alberto, a-ru-be-ru-to. ¡Así que no te quejes! Por la pronunciación de la R no te preocupes, que los japoneses bien que la pronuncian cuando hablan en tono barriobajero. A los chinos sí que no les conseguirás sacar de ILMA.
Jejeje, el de Pareeda es un nombre fácil de recordar sí.
¡Sigue haciendo amigos/as!
Dios!!! me parto contigo Irma... y digo yo.. porque no les has dicho que te llamas Enana?? o lo mismo es más facil piojín... jajajaja.
ResponderEliminarDe todos modos... tu vete quedándote con los nombres de los morenazos!! y déjate de tanto asiático... que ya sabes lo que se dice... XD.
Lau... como se dice "tienes la picha corta?" en japo?? jajajaja
Seiya??? Comom el caballero de pegaso :P
ResponderEliminarAnchonio
Rivissss gracias por tus aportes de la lengua japonesa pero no te las des de listilla, porque Yu se llama Yu con una sólo U vale? Qué me costó lo mío averiguarlo, que parece que no lees!!! Te lo perdono por ese peazo piropazo vaaaamosss!!!
ResponderEliminarMore aruberuto, los japonesitos son los amos aquí con lo que les dejo llamarme cómo les guste.
Palometa, aquí son todas enanas jajajaja lo veo todo de otro color, no veas que alegría!
Anchonio, hola!
Ilmita pibón!!! Gracias por estos momentazos en forma de anécdota que nos regalas!! menudas risas que me hecho imaginandote...
ResponderEliminarTú por los japos no te agobies mi alma, tú diles a todos konichigua y ya está hombre!
Sabes que mi amigo Liam se viene para España en un mes? esto parece tu a Boston y yo a California a lo Aussie (tu a Brisbane y yo a Madrid).
Guapisima, sigue deleitandonos con tus aventuras, no dejes el blog, eh??
Pd: lo de los colores??? :O
Hola prima!!!! soy Virginia aki estoy leyendo tus comentarios, es un puntazo. ya veo que te vas soltando la melena. Yo vine ayer de Londres, estuve con Marcos que nos ha enseñado to Londres.
ResponderEliminarYa te escribire otro pokito. Besazos
Te ha agregado Victor al facebook